وظيفة مترجم قانوني محلف (معتمد) بأبوظبي - راتب 10,000 درهم | مكتب خاص بشارع حمدان جديد

الإمارات || اليوم
الإمارات
رقم الهاتف :
00971522287798
مواعيد العمل :
دوام كامل
المسمى الوظيفي :
Translation
تاريخ النشر :
2026/01/25
عدد الوظائف :
1
الوصف
هل تبحث عن فرصة عمل مميزة في مجال الترجمة القانونية بأبوظبي؟ يدعوك مكتب خاص مرموق في قلب أبوظبي، بشارع حمدان، للانضمام إلى فريقه كمترجم قانوني محلف
هذه الوظيفة تقدم لك بيئة عمل احترافية ومستقرة وراتبًا شهريًا مغريًا قدره 10,000 درهم إماراتي، لتبدأ مسيرتك المهنية في الإمارات العربية المتحدة
نحن نبحث عن مترجم قانوني ذو كفاءة عالية وخبرة مثبتة، قادر على تقديم ترجمات دقيقة وموثوقة للمستندات القانونية بجميع أنواعها، مع الالتزام التام بالسرية والمواعيد النهائية
ستكون مسؤولاً عن ترجمة العقود، الاتفاقيات، الأحكام القضائية، الوكالات، المحاضر، والعديد من الوثائق الرسمية الأخرى بين اللغتين العربية والإنجليزية بدقة متناهية، مما يضمن سير الإجراءات القانونية بسلاسة
**المتطلبات الأساسية للوظيفة:**
للنظر في طلبك، يجب أن تكون حاصلاً على بطاقة مترجم قانوني معتمدة وصادرة عن وزارة العدل في دولة الإمارات العربية المتحدة
هذه البطاقة شرط لا غنى عنه ويُعد معيارنا الرئيسي لاختيار المرشح المناسب
بالإضافة إلى ذلك، نُفضل المرشحين الذين يتمتعون بخبرة سابقة في مجال الترجمة القانونية، وإتقان تام للغتين العربية والإنجليزية قراءةً وكتابةً ومحادثةً، وفهم عميق للمصطلحات والإجراءات القانونية
القدرة على العمل تحت الضغط والالتزام بالدقة المتناهية والسرية التامة هي صفات أساسية نبحث عنها
**ما نقدمه لك:**
نحن نوفر لك راتبًا تنافسيًا قدره 10,000 درهم إماراتي شهريًا، بالإضافة إلى فرصة العمل ضمن فريق متخصص في بيئة داعمة ومجهزة بالكامل في مكتبنا الخاص بشارع حمدان
هذه فرصة استثنائية لتطوير مهاراتك المهنية والارتقاء بمسيرتك في قلب العاصمة أبوظبي
**كيفية التقديم:**
إذا كنت تستوفي الشروط المذكورة أعلاه، خاصة حمل بطاقة المترجم القانوني من وزارة العدل، ندعوك لتقديم طلبك
يرجى إرسال سيرتك الذاتية محدثة وصورة واضحة من بطاقة المترجم القانوني الصادرة من وزارة العدل إلى [أدخل هنا البريد الإلكتروني أو رابط التقدي
لا تُضيع هذه الفرصة الذهبية للانضمام إلى فريقنا
نحن نتطلع لاستقبال طلباتكم وبناء علاقة مهنية مثمرة
برجاء الانتباه من عمليات النصب وعدم دفع اى مبالغ مالية تحت اى مسمى , والابلاغ عن الاعلانات المخالفة فورا.
بالنسبة لمكاتب الحاق العمالة بالخارج لابد من التحقق من ترخيص المكتب والتأكد من توثيق عقد العمل قبل دفع اى مبالغ مالية